2013年的TV動畫《Max Steel》，曾於同年以《超能量戰士Max》的名稱在台灣卡通頻道播出第一季台配版
到了2023年4月，龍華動畫台播出一、二季的重新配音版本，標題採用與2016年真人電影相同的《鋼鐵麥斯》，新的台配名單已有網友更新至台灣配音維基
目前龍華卡通YouTube頻道也已提供一、二季共52集線上觀看，線上觀看版本缺少OP以及ED，但能看到完整劇集內容已經很棒了
（此外在Hami Video亦可付費觀看包含OP&ED的台配版）
兩版台配的OP台詞都有中文化，第一版有點小可惜的是最後一句”We are Max Steel”不是「我們」而是只有「我」，第二版最後一句台詞終於是「我們」了～
個人相當喜歡第一版台配兩位主角的詮釋，如果有空的話再來看看第二版的表現如何
前情提要一：
鋼鐵麥斯這部真人電影是延伸自2013年的Max Steel動畫版，在台灣CN播出時譯名為超能量戰士Max，在台灣配音版中主角搭檔是蔣鐵城和劉傑的組合，超可愛我超喜歡的！一人一機互動充滿Bromance，看他們彷彿情侶般地鬥嘴有夠可愛～（只可惜台灣目前並沒有引進第二季及之後的集數）
前情提要二：
福斯家庭電影台是一個以雙語播出的電影頻道，所以會有中文配音，而且男聲部分出現蔣鐵城的機率還不低
因此我私心期待著：鋼鐵麥斯這次台配也能找回蔣鐵城&劉傑的組合
如果成真，就當撿到（？），如果沒有，也不能怎樣，就沒有囉
（好像是有遊戲沒錯，但那算原作嗎？）
其實最初還有那麼一點期待本片的，只是上映日期一延再延直到我已放棄等待
看了正式預告完全沒被吸引，感覺不出劇情和動畫版有何差別
雖說Max與鋼鐵的Bromance強烈希望電影務必比照辦理，但要是整體劇情沒有太大變化那不如直接看動畫
果不其然上映後負評如潮，一定是因為電影沒有博多這討人喜歡的角色（？
更令人意外的是台灣居然在2016/11/11上映了，不過標題並未採用CN的超能量戰士Max，而是直譯為鋼鐵麥斯
台灣CN目前似乎仍然沒有要引進動畫版第二季的打算（更別提第一季還跳過一集（記恨）
鐵爺Max+朋哥Steel的組合超讚的，好想再聽到啊QQ
目前最新的一集，好奇瀏覽了一下內容，感想是只有官方能夠超越官方，每次我都以為這回的Bromance已經多到滿出來不可能再增加了，結果下次卻又可以更進一步是怎麼回事！這年頭的玩具廣告都這麼不給人留活路的嗎！
萬分期待台灣配音版第二季的播出！帥氣的Max與萌萌的鋼鐵請再次攜手閃死我！