Ultraman R/B 6/2 台灣首播

哥哥是我男神蔣鐵城~
但是這次的翻譯個人不太能接受,湊活海這名字既不像人名又難唸,究竟是哪位代理商決定的….所以弟弟叫死海嗎?

變身時的型態名稱
flame → 烈火(中規中矩)
aqua → 奧水(….??)

傳言……是真的。


新人Taiga真的是太郎的兒子………不能接受…….(不需要你接受,再說難道你期待他們活了上萬年都還是處嗎?)
不過這兒子眼睛為何像Zero?

官方不膩我都膩了,到底要有幾個兒子…..
而且又是不知道母親到底在哪裡,雖然要是為了避免母不詳而放個只有設定的母親角色並不會比較好,還是維持現狀吧……

這次的反派設定——原為太郎的摯友,卻墮入黑暗——根本是照抄貝利亞,人家墳上的草都還沒長滿呢(什麼用詞)
簡直是故意要讓人吐槽大隊長父子都專剋好友,以後誰還要跟你們當至交

三位超人同時寄宿在一位人類身上的設定倒是挺新鮮,只是這樣不會太擠嗎(?)
新主角的介紹提及他「很想得到父親的認同」,看來至少好過Zero活了好幾千年都還不知道自己老爸是誰

來比較一下目前檯面上爸爸們的年齡
超人之父:160,000歲(兒子12,000歲)
七號:19,000歲(兒子5,900歲)
太郎:12,000歲(兒子?歲)
(貝利亞那是試管嬰兒(?),故不列入)

既然一萬多歲就有生育能力,老爸十幾萬歲才生太郎,過了性成熟年齡的十幾倍之後才生小孩,之前是忙著拼事業拼了十幾萬年?官方為什麼要害老爸變成超高齡產夫

等等,假設Taiga的年齡跟Zero差不多,算個6,000歲好了,12,000減6,000…..
所以根本不用到一萬多歲,只要六千歲就可以孕育下一代了!
太郎在Zero這個年紀就已經當爸了,要是Zero有個小孩在宇宙某處我也不會感到太意外……騙你的,我會吐血給你看

要有小孩大家一起來有!(失去理智)
其實六兄弟都已經有好幾千歲的孩子,然後還隱瞞已婚有小孩的身份來到地球跟防衛隊女隊員搞外遇,真是尷尬……
好吧那些「附身型」的要說是人類在談戀愛我可以接受,可是那邊那個七號你就是本人!!!

超人力霸王系列 台灣配音版 Youtube官方上傳連結整理

最近發現有代理商的官方Youtube頻道上傳了不少完整影片,其中包含不曾在電視台播放過的中文配音版,應該算是個好的趨勢~(雖然這大概也意味著實體光碟市場的沒落…)
超人力霸王系列台灣配音版的播放清單連結整理如下,如日後有新的作品上傳會再更新下方連結

Ultraman Geed 9/9 台灣首播

原本以為傑洛英雄傳播完之後Geed才會上檔,結果是英雄傳正在播出時Geed就已經要開播了
究竟李世揚會不會達成主角三連莊呢?真是令人忐忑(什麼心態)

台配CAST如有後續消息會再更新此文

2018-10-28遲來的更新:
這次終於不再是李世揚領銜主演了,不過感覺男主角的聲音與演技跟他有30%像
目前可確認的CAST:詹雅菁、梁興昌、李世揚

Ultraman Zero: The Chronicle 8/3 台灣首播

台灣配音版本中,主角和上一檔歐布一樣由李世揚飾演,看來代理商真的很喜歡他?
我也相當喜歡他的聲音,但並不代表每部作品都非得由他主演不可,這次我是覺得應該有更適合的人選
(忍不住感到憂心:下一檔基德,主角又是李世揚的機率究竟有多高…?)

晚上十一點這播出時段是不打算給小孩子看嗎?居然放在這麼晚播,感覺不是很重視這節目,中配預算大概也不太多,該不會經費只夠請李世揚一位吧…(只是我的悲觀想法,拜託別成真啊)

平成騎士台灣配音雜談

(主要是BLADE,外加一些DECADE與新平成綜觀)

大約半個月前心血來潮想研究一下假面騎士系列的台灣播映與中文配音狀況,找到了這篇文章,看來台灣播過的騎士比我想像中的還要多
…..欸等等,原來劍崎就是小哥??為為為什麼我從來都不知道這件事!!??(問你自己)
明明聽過(幾分鐘)BLADE中配的,卻完全沒印象!(只記得睦月聲音過熟)

所以在DECADE客串的劍崎也是由小哥飾演,原來是非常忠於原作的用心良苦的安排!!(很可能並不是吧)
我還心想DECADE固定幾個人要配所有世界的眾多角色,難怪一個神秘強者騎士登場(紅渡),聽聲音~喔是小哥!再一個神秘強者騎士登場(劍崎),一聽~又是小哥!(KIVA本劇的紅渡並不是小哥就是了)

Read More

假面騎士OOO(台灣配音)

三分鐘熱度就是在說我,EX-AID看到一半改看OOO,而且還看完了
若要論整體劇情,OOO是我目前看過最好的騎士(其他選手:BLADE、BLACK、0.5部EX-AID、0.1部響鬼、0.1部W)

▼已知台配CAST▼
余孟珂:火野映司
姜先誠:安酷、泉信吾
劉艾靈:泉比奈
李培淞:後藤慎太郎、卡佳里
高嘉鎂:白石千世子
李勇:真木清人、佳美爾

Read More

假面騎士EX-AID(台灣配音)

台灣首播時間:2017年9月9日(東森綜合,週六播出)/2017年9月10日(超視,週日播出)
(後來東森綜合多了週二到六凌晨五點的進度偷跑時段,還滿不錯的,不然有時候很想看下一集卻得再等一週實在很痛苦)

▼來自維基的主要台配CAST▼
王辰驊:寶生永夢
李勇:鏡飛彩
徐偉翔:花家大我
胡鎮璽:九條貴利矢
穆宣名:波比皮波帕波
彭彥錚:檀黎斗

(目前大約看到ep.26,不過下文會稍微提及ep.34的劇情)

Read More

Ultraman Orb The Movie

其實只看過幾集電視版,不過對劇情理解影響不大,反正我跟鮮奶的重點都是看超人打怪獸,人類什麼的一直都不重要

開場戰鬥地點在熱帶小島,我的感想:製作費用好省,背景一片藍天白雲,前景再放一些椰子樹即可,不需要蓋一堆(準備被撞爛的)大樓

某位一直想找Orb打架的反派個性挺有趣,雖然根本不知道他是誰(欸)

有一幕居然是被鐵鍊拘束的大地…這畫面有服務到我///(其實還沒看X,只是覺得大地可愛)

賈古拉借用怪獸力量變身的段落超讚!難得一見的絕頓和龐頓舉手手畫面!超級可愛的啦!!XDDD(可惜在電視版就沒這種待遇,沒人想看反派變身+怪獸舉手手嗎QQ)

最終戰打到一半,七號路過亂入
不是比喻,真的是毫無預兆突然路過參戰….他到底人氣多高啊(初代表示:….)
以眾人台詞結合七號主題曲的安排還滿逗趣的…XD

搭配片尾曲播出的是電視版回顧懶人包(?)

到處穿越次元的Zero在結尾又出現了,說有新的敵人來襲,要跟Orb進行融合,但合體後的外觀卻是Orb+7+0的型態?現場又沒七號,問號?