台灣配音版貝利亞爾銀河帝國觀後感


這次Zero依舊是曹冀魯,但我只敢肯定他配了Zero和鏡子騎士這兩位主要角色
藍表現得相當好,可惜不曉得是哪位配音員
女聲部分不太確定,納歐聲音滿可愛的,感覺有點像石采薇
另外有一位客串幼年藍的女聲,似乎是配蘋果嘉兒的連婉鈞
和之前幾部一樣,打鬥時的特殊聲音往往直接用原音(不過這次中配的比例感覺比以前高)
海盜三兄弟配得超傳神

第一眼看到「巨神鳥」這個翻譯時覺得有些微妙,但原文本來就有鳥這個字,否則紅蓮烈焰也不會消遣他是烤小鳥了
變形後則叫做「巨神兵」

看到紅蓮烈焰對Zero說「你沒事吧胸前怎麼閃燈啊」,不知為何覺得很好笑

艾美拉娜自己成為能源那段,納歐把她的名字喊成了艾美娜拉,到後面又變回艾美拉娜

配樂挺好聽的


DVD選單

Ultraman Saga

整體感覺普通,場景切換時的剪接手法有點怪,鮮奶從頭到尾一直吐槽害我笑個不停,跟他一起看影片的話不管看什麼都會變成搞笑片

為了讓本片三位主角聚首,大家都穿越了,平行宇宙往後大概只會更多不會更少

縮小版Zero真是刻意賣萌….他是史上第一個被拒絕變身的嗎?大河真不識好歹,要不是對方上你的身,你早就死了
強迫變身的過程實在有夠好笑,大河一邊慘叫身體一邊不由自主地擺出變身姿勢飛上天XDD

Zero人間體一個換過一個,從來沒一個持久的,據說某部舞台劇有位由他直接化身而成的人間體名叫諸星真(想必是從父姓(不然呢),好想看啊….

近期台灣配音首播作品

● 3/15 ANIMAX-K
最近很紅的K,照慣例會大概看個一兩集聽聽中配選角和表現,感興趣的話才會追

● 3/16 東森幼幼-降世神通:柯拉傳奇
這部幾個月前在MOD播過,維基上面有中文配音名單,陣容感覺相當優秀,而且有蔣鐵城!!追定了!!!
附上YOYO台預告畫面
(3/14補充:3/16的節目時段取消,不曉得是延後播出或者完全不播出)

● 3/24 卡通頻道-馴龍高手:博克島騎士
中配陣容未知
(3/9補充:由預告判斷,小嗝嗝是張宇豪)

● 3/28 ANIMAX-武裝鍊金
DVD已經發售一年多了,這次是電視台首播
中配名單稍微有點吸引我,應該會多少看個幾集

======================

此外還有一些個人感興趣的台灣配音作品(目前播出中):

● 紙箱戰機W
山野阪原本是詹雅菁,本作換成汪世瑋,對我而言不能不說沒有吸引力,只是之前根本沒有在看第一部,有點擔心會銜接不上
大空弘原音是男聲,中配則是女聲,配得不錯但聽著覺得很陌生,目前網路上還找不到相關資訊

● 山豬.飛鼠.撒可努
在FB社團看到這部台灣自製動畫的訊息,配音員居然多達二十名,其中又有好幾位是我感興趣的,實在太用心了,值得嘉獎
不過看慣了現代精美商業動畫的觀眾可能會對本作感到不太適應就是了

● 功夫熊貓電視版
個人對於本作中配有非常高的評價,可惜師傅和悍嬌虎的聲線一直無法辨認
YOYO前陣子終於開始播新的進度,但節目表上面標明的和實際播出的集數往往並不一致,令人有些困擾
之前最多播到20集,不曉得以後會不會繼續往下播

● 美食獵人
目前少數固定每週收看的節目,中配水準相當令人滿意,私心希望黃天佑配薩尼…..

下次要先從數位板設定改起

一直以來都把繪圖板(白色Bamboo Fun)當滑鼠用,這樣手腕輕鬆多了
但最近只要電腦上插著繪圖板,瀏覽網頁時畫面便會不受控制地不停自動縮放,開繪圖軟體時畫布也會不斷放大縮小,沒辦法好好看網頁和畫圖實在很困擾
試圖在網路上找尋解決辦法,將繪圖板驅動程式移除後重開機,重新安裝驅動程式之後再重開機插上板子,只是沒過多久依舊出現同樣的狀況,重複移除和安裝過程數次之後結果還是沒有改變
最後在數位板設定裡面將觸控環(從來沒用過)的功能設為無效,問題就解決了(笨)