Ultraman Mebius外傳:亡靈重生

ウルトラマンメビウス外伝 ゴーストリバース
STAGE1 「暗黒の墓場」
STAGE2 「復活の皇帝」

說實在我是剛剛才知道有這個外傳存在的,馬上對它產生了高度興趣,一方面是因為只有兩集,另外一方面則是因為嘉兒當反派!!(註)


 
穿著披風的六兄弟ˇˇ
艾斯和太郎丟披風的模樣十分帥氣,可是難道他們到時候回來還要從地上把披風撿起來嗎….XD
(沒關係,就想成另外四位兄弟會幫他們撿好了(喂))

嘉兒出事了,當下離事發地點最近的是誰?根本不用想也知道是梅子XDD
愛的力量從一開始就很強大啊

背上長了甲蟲殼的EX絕頓….只有當砲灰的命

不是我要說…….最近的Ultraman都非得賣腐不行嗎…….(雖然我看得很樂啦)
這部外傳根本是梅子跟梅加札姆為時短暫的羅曼史,君不見
梅加札姆一出場就是為了英雄救美而來,接著看完了嘉兒的背叛後馬上很熱心的跑去要幫梅子拿千兆格鬥儀(「你別誤會了,我不是要幫你,我只是想○○╳╳…」這種此地無銀三百兩台詞早就騙不到人了啦)
梅子鍥而不捨的用愛讓梅加札姆體會「有守護的對象才會變強」
梅子在梅加札姆失去自我意志時再度用愛將他喚醒,但是礙於情勢所迫又不得不親手了結梅加札姆,梅子抱住梅加札姆狠下心腸說道「再見了」,梅加札姆卻突然抓住梅子右手,他的眼裡又亮起了代表自我意志的藍光…

◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣

為什麼我不管到哪裡都要看你們調情!!!!!!你們搞得我好煩啊————!!!!!!!!

雖說梅子跟梅加札姆的劇情簡直曖昧到極點,製作群還是不忘穿插梅子和嘉兒的心有靈犀一點通啊!!!!(悅)
(就知道嘉兒是故意當反派,真是了無新意的橋段….算了,觀眾看得開心就好)
當梅菲拉斯不敢置信的問道「為什麼不用說話就可以知道對方的想法?」,我只想跟他說「這就是梅子和嘉兒的愛啊!!!」

既然梅加札姆本身是讓皇帝復活的裝置,那他就非得在場不可,要是他沒出現整個計畫不就毀了,可是梅菲拉斯怎麼能這麼肯定他一定會在附近出現甚至一路跟著梅子過來呢?我真是搞不懂啊
眼看梅子已經喚回梅加札姆的意志了,梅菲拉斯卻偏偏挑這時亂入把千兆格鬥儀插進梅加札姆胸前,雖然嘉兒隨後從梅菲拉斯背後發射光線把他消滅了,可是千兆格鬥儀早已整根沒入….嘉兒你動作也未免太慢了啦!!!
這部外傳裡艾斯、太郎和嘉兒還真的是看好戲三人組,看戲看到都忘記要出手援助了是吧….

配音方面,太郎的聲音好奇怪,有種和本人不太搭的感覺,讓我不能太適應
嘉兒的聲音也讓人覺得怪怪的,但是一看片尾,是難波圭一沒變啊….
艾斯居然是草尾毅我完全沒聽出來XD(大概是因為第二集他台詞太少)
梅加札姆的聲音倒是讓我覺得曾經聽過,究竟是誰呢?最後終於想起來了:就是他!!機動武鬥傳G鋼彈的蒙面德國忍者!!看了片尾名單,果然是堀秀行沒錯!!
(我先看了第二集再回頭看第一集,因此完全是靠印象猜的,結果看了第一集才知道字幕組已經很貼心的在梅加札姆登場時順便把聲優給介紹出來了…XD)

專職聲優和非專職的表現果然還是不一樣,從打鬥時的喊叫和慘叫聲就可以很清楚的知道了,聽聽堀秀行叫得多棒啊ˇ(這裡有變態

平平都是皮套,為何我總覺得七號和太郎的身材比起其他人都來得好、腰比其他人都細呢….
另外嘉兒的腰身和臀部也相當不錯////(你都在看哪裡!!)

註:嘉兒是Hikari在對岸網上的可愛暱稱,本人嚴重懷疑其典故是來自數碼寶貝的神奇台譯:八神光→八神嘉兒

13 thoughts to “Ultraman Mebius外傳:亡靈重生”

  1. 說真的…
    到底要怎麼樣才能把Hikar變成嘉兒…

    以前慢慢了解日文之時…
    就覺得空為什麼會變成”素娜”…
    Hikar會翻”嘉兒”這種無視原意的翻譯

    本來是想跟你說”嘉兒”讓我聯想到數碼…
    原來是字幕組致敬(喂!)

    版主回覆:

    其實字幕還是音譯翻”希卡利”的啦
    只是我很喜歡用嘉兒這暱稱而已XD

    “Hikari”可以翻變成”嘉兒”真的非常經典…
    會變成這樣據說是照粵語發音翻過來的,例如Mariah Carey的港譯是”瑪麗‧嘉兒”,Carey跟kari發音又有點像,所以才會推測嘉兒這名字可能是這樣來的吧

  2. 嘛,其實嘉兒還算可以啦,至少不難聽
    永遠比不上中華一番動畫的奇蹟翻譯XD||

    版主回覆:

    那個已經不是翻譯了而是亂改人名呀!!IOTZ
    台版漫畫的劉”昂”星更是致命的錯誤…

  3. 在下太久沒看了看的滿頭問號!
    為什麼叫梅子?

    版主回覆:

    我想應該純粹是取”梅”比烏斯的首字,再加上梅子這詞本來就挺可愛的,於是暱稱就這樣誕生了~(瞎猜)

  4. 這是…劇場版嗎?

    版主回覆:

    不是耶,應該比較類似OVA,梅比烏斯有好幾個”外傳”,每部大約都只有短短的兩三集

  5. 原來我們以前看的數碼是港版的翻譯(?)…
    不過現在台灣播的拯救隊
    雖然還是用”數碼寶貝”的名稱
    可是裡面已經是改說”數碼獸”,”數碼世界”…了!
    這點進步就讓我很高興!

    >滿漢大餐動畫的奇蹟翻譯
    那是置入性行銷!!!!

    版主回覆:

    那個置入性行銷亂改人名真是我心中的痛啊….
    搞得現在許多台灣人都不知道劉昴星只知道小當家….

  6. 咳!就是沒有賣的意思嗎?
    話說在下剛開始不知發了什麼瘋買了梅子的DVD!
    不過劇情不太吸引在下!

  7. 在下看到啦!
    在下沒看電視版所以跟嘉兒不熟!
    只有他是藍色的呀!
    梅子跟梅加札姆整路調情!其他三人你們看什麼戲呀!回去要把披風撿起來喔!
    劇名叫復活的皇帝最後什麼也沒復活…

    版主回覆:

    印象中嘉兒好像是第一位出身藍族的戰士

    最後一幕有一隻手接住了千兆格鬥儀,是為了新電影”大怪獣バトル ウルトラ銀河伝説 THE MOVIE”所安排的伏筆,此片已在去年12/12上映,我好想看啊~~~!!!!!
    雖然裡面會登場的”零號”(ウルトラマンゼロ,七號的兒子…..到底是跟誰生的!!!!!)造型真的不怎麼好看…

  8. 電視版有很多嘉兒嗎(喂)
    其實只想看嘉兒
    七號的兒子?光之國除了媽媽外還有女的嗎?
    七號你到底???

    版主回覆:

    TV版我只看到20集所以還不能很確定耶
    不過前18集裡面嘉兒的戲確實不少喔!!此外還有一個全三集的外傳專門在講他的故事!!
    (18集嘉兒回故鄉去了,所以我就不怎麼想繼續看了(喂)….雖然他之後應該還會回來啦)

    超人之母應該不是唯一的女性,例如在”Ultraman 80″劇中就曾經出現過光之國的王女尤麗安
    但是不管怎樣七號有兒子這個爆炸性(?)的設定還是讓我不太能接受….
    (內心吶喊:不行啊!!!你怎麼可以拋棄你的表弟~~~!!!!!!)

  9. 話說嘉兒是第幾回出現的?
    讓在下容易追一點(喂)
    因為電影版沒有嘉兒的蹤跡!
    七號…你到底跟誰生的?在下也很難接受!

    版主回覆:

    該怎麼說呢…我有點擔心會洩漏劇情
    “Ultraman Hikari”這個名字在第11集才正式出現
    但是嘉兒其實在第5集就已經登場
    所以很快就能看到他了~

  10. 原來一開始是無名氏!
    謝謝囉!

    版主回覆:

    總之看了之後一切謎題(?)就會解開了XD

  11. 個人感想!
    嘉兒的地球人外表不大可愛!
    出場退場都閃閃發光!

    版主回覆:

    年紀是大了一點,不過我覺得還不錯啦,至少不管跟リュウ還是ミライ都頗曖昧…(被巴)

  12. 原來只是科學家的嘉兒看起來比梅子能打!
    梅子你這樣對得起訓練你的太郎嗎(喂)

    版主回覆:

    哈哈XD 讓我想到七號一開始只是個觀測員,又怎麼會這麼多戰鬥技巧呢….光之國果然是全民皆兵…

  13. 看來光之國還是派沒受訓的人出去好了(啥)
    總是很熱血的梅子!嘉兒你離他遠點好了(為什麼?)話說!梅子可以變成人類樣嘉兒確要找人附身?

    版主回覆:

    歷代前輩們也是找人附身跟自己化成人型都有,找人附身的狀況好像大都是遇上某位人類瀕死(或已經死了),為了救人而跟他合為一體,那麼嘉兒應該也是這樣吧
    如果運氣不好(?),剛好都沒有人類出意外,大概就得自己做一個人類形體出來(不負責任亂猜)

Comments are closed.