YOYO版目前進度33，坦白說前26回其實看得很痛苦，或許是因為吃習慣較重口味劇情（一開始就Lv.90的主角、策劃陰謀的反派組織、高手雲集的全國大賽等）之後，地區性比賽嘗起來簡直清淡如水，又或許是劇情編排上的問題，總之有好一陣子，繼續看下去的目的全是為了紅修
紅修
比好友霸斗更晚接觸陀螺，但如今已經成為最強的四旋王（讀作四天王）之一，而霸斗連最基礎的發射都經常失誤，究竟是小修進步太快還是霸斗進步太慢….？
台配聲音好聽又兼具溫柔冷靜帥氣，動作各種耍帥，整個我的菜
在ED畫面中他往往和霸斗並列，因此以為他戲份會很多，事實上好像並沒有那麼多
黑神達男（ダイナ，帝納4ni？）
老套的以反派身份出場、與主角不打不相識的角色之一
加入主角陣營之後有一陣子常擔任解說員，是個好哥哥這點加分，台配聲音很可愛
小紫協屋
高傲的少爺，死有錢人
大概是台配（男聲）與日配（女聲）差距較大的一位，台配相當令人滿意，完全表達出這人為人有多機車
28回編劇十分內行，這種高傲的角色就是要看他展現內心深處柔軟的一面，外加弱點被揭穿導致情緒徹底崩潰，讓人看得超過癮（什麼心態）
造型我第一時間聯想到的是闇醫（這哏有點老）
陽光阿九（ザック・ザ・サンシャイン）
四旋王之一，同時也是一位明星
這人名翻譯一定被吐槽的，完全看不出和原文有什麼關係
後來偷看了台灣未播映集數，發現他的本名是黑鐵善九郎，這樣叫阿九就合理了…..不，這樣反而更不對了，因為他就是不想用本名才取藝名的，結果台灣版還是直接叫他阿九，他情何以堪…XD
台配給人的印象也很好，成功表現出他的三八（欸），害我一開始沒注意到他是個正妹（什麼用詞）
（不過剛登場時的演出似乎比較普通，大概是之後有調整至較符合角色形象的聲線）
髮型顯然是兔子蘋果的概念（被粉絲打）
灼炎寺凱薩
另一位四旋王，這傢伙和霸斗以及小修一樣是十一歲….就連隔壁棚的艾奧羅斯起碼都還有十四歲啊
暱稱「阿凱」的原文是「シャカ」（處女座4ni？），但這個詞是把姓和名的日文各取字首組合起來而成，中文不一定有辦法照原意翻譯
問題來了：阿九年紀多大？
該不會也是十一歲吧，回去看了他登場那回，達男確實說過「他的年紀跟我們差不多」…..才十一歲就是演藝圈的前輩，要面臨新出道後輩的威脅，這世界好殘酷（？）