少年超人隊 S01E12&E13 END

第一季結束了,CN明天早上4:30就會繼續播出第二季,這同時意味著大家現在就可以開始期待第二季爆炸性的開頭了!!!(巴)


 
S01E12.「太陽末日:上集」(Sundown, Part 1)

開頭很明顯的是虛擬測試,因為大家都死掉了!!!
這種情節不是夢就是模擬的XD

將在往後劇情中占有重要地位的模擬室初次亮相,有人在進行模擬的時候其他人還可以坐在一旁觀賞。

分身女孩的中譯名從某一集開始突然變成了「分身女」,好難想像她的意識是怎麼運作的….
幻影公主一度被叫成「幻影女」,前後還隔不到幾分鐘,翻譯到底在幹什麼!!
另外我也懷疑彈力小胖被合金小子(這又是一個誤譯)叫成了「彈力小子」….

大家的慘叫聲實在不太夠力啊 囧

被推出去「溝通」的Brainy用的完全是威嚇手段XDD

摧毀食日儀的行動失了手,合金小子認為自己打偏而自責不已,可是錯根本不在他!!!
幻影公主既然要把自己腰上的聯盟徽章當作目標,在不拿下徽章的狀況之下,她應該做的是站在食日儀前面而不是站在它上面!!!!
目標靶心根本就在食日儀上方,會打得中食日儀才怪!!!!
但是合金小子的這份自責卻讓他在下一集走上了一條不歸路……先生你被編劇陰啦!!!!囧

食日儀明明是專門吞噬恆星的武器,就算到了太陽系內,它的目標也只會是太陽,為何要特別強調它「把路徑設定在地球」?頗有誤導嫌疑…

這次換Brainy救了超人////
手也可以變形成面罩真是多功能XD

S01E13.「太陽末日:下集」(Sundown, Part 2)

「聯合次要敵人,打擊主要敵人」的戲碼想必大家都很熟悉了,正好讓出場次數少得可憐的奪命五俠出來表現一下(除了安柏斯之外其他人的名字我看完第一季還是完全記不住),不然大概根本沒人會記得他們的存在….

之前從沒出現過的Shrinking Violet毫無預警的登場了,中譯名稱似乎是「縮縮女」…..(大囧)
她在第二季會有不少戲份,也會和大眾情人(誰)Brainy有一些非常刻意、刻意到一看就知道是編劇要湊配對的對手戲。

超人在劫獄的過程中和許久不見的亞雷瑟斯打了個照面,不過也僅此而已。
想當初我還以為她會成為固定反派之一,結果只是個過場角色….

現在我終於可以確定安柏斯應該就是錢欣郁配的。

會發電的人是良好的能源來源XD

其實Brainy並不是真的想要超人去找主宰者,把他支開只是為了保護他而已…為了預防萬一,甚至連時間氣泡都為超人準備好了,看得出來Brainy想守護愛人的心意甚是堅決ˇ
如果超人沒有按捺不住性子自己跑出船艙使用透視眼,搞不好等到另一邊把食日儀解決了他都還沒找到目標(巴)

主宰者不但是個最後兩集才出現的空降角色,表現方面也完全比不過食日儀,我實在不太能認同他的魔王地位。
因此第一季真正的BOSS確認是食日儀沒錯XD

從一開始聽到現在,感覺Brainy的中配有進步了,希望不是錯覺(被巴)

全員出動對付食日儀,其中又有好多從來沒有正式登場過的角色。
我還真懷疑,七彩小子、傳染少女和在第二季某一集之中擔任要角的夢之女這種時候派得上用場嗎?

第一次看的時候對於合金小子的犧牲完全沒感覺,看完第二次之後感想變成了先生你死得好冤枉啊!!!!囧
明明就是幻影公主沒站好位置,不是你的錯啊!!!沒必要就這樣犧牲自己啊!!!!
雖說要是他不自我犧牲的話太陽系就要變成無人居住的星系了….

眾人得知合金小子犧牲的時候畫面只特寫了閃電小子一個人的臉,或許他對於沒有早點信任對方多少會感到遺憾….
而我似乎又隱約看見了一個新配對(喂!!)

超人把主宰者壓在地上又扒衣!!!!(驚)
我們要再一次慶幸Brainy並沒有看到這一切,否則就得等著醋罈子打翻…

「Long live the legion」被翻成「為超人聯盟致敬」,在這裡「少年」兩字不見了。

原來狼影的興趣除了改裝飛船之外還有烘焙,真賢慧////(巴)

因為這是第一季最後一集,我一直覺得超人之所以要回去是因為編劇下聖旨給他命令他回去,教他不得不從(喂)
他和眾人告別的時候,彈力小胖、土星女和幻影公主都有上前擁抱,但Brainy並沒有做什麼特別的事來道別讓我有點失望….沒關係我可以自己想像成昨天晚上已經用某種方式私下道別過了(羞)

感覺克拉克並沒有回到當初的時間點,莫非他之前有再回來過,只是沒有演出來給觀眾看?
他的換衣服技巧未免也太神奇,手在身上一摸就換好了….
還有就是克拉克的這句話:「剛好來得及吃雞肉和水餃。」
我都不知道原來這年代的美國也有水餃!!!囧

總歸一句話,最後兩集感覺是為了做第一季結尾而弄出來的,故意安排了一個關係到全宇宙存亡的大事件,情節照理說應該是刺激萬分,但我卻感受不太到那份應有的緊張氣氛。

6 thoughts to “少年超人隊 S01E12&E13 END”

  1. 這次真的編的太隨便了!
    狼影是那個長的像動物的那位?
    希望他的烘焙成品裡面沒有毛(巴)
    水餃是怎麼回事?

    版主回覆:

    沒錯就是他~
    要是有毛就尷尬了XD

    水餃那個是誤譯,原文確實是「Chicken and Dumplings」,但這個詞真正指的是一種把雞肉和麵粉糰子煮在一起的美國食物,而不是水餃….翻譯出包得好明顯,在翻的時候難道都不覺得「美國鄉下居然有水餃」這件事很奇怪嗎bb

  2. 在下在想合金小子被陰或許跟正史有關
    他在1966年初出場!隔年就被陰了
    似乎是因為他的作者一開始設定他是黑人
    這些人...

  3. 真是歧視嚴重…
    不過現在為了政治正確不是應該會多弄一些黑人角色的戲份嗎(像是正義聯盟的綠燈俠) 那合金小子應該滿有機會的呀
    (結果還是照正史走 顯然跟我想像的不一樣)

  4. 那是個悲慘的年代
    是啊!那位黑人綠燈是在1972年初出場
    還有幾個比較知名一點的黑人英雄更晚
    (我知道的人數很少)
    合金小子在1996年回歸
    到底是不是黑人在下就不知了!從沒看過他的臉
    對了!在下終於看到Briany養的那隻猴子Koko

  5. 別擔心,跟我比起來你已經超級專業了!XD

    恭喜(?)~我以前曾在同人圖裡面看過一兩次Koko的樣子

  6. 在下看到的圖是有次Koko抓狂
    無限地球危機後變大隻了!簡直像猩猩

    話說也有隻會比手語的大猩猩叫Koko
    不過是母的!

Comments are closed.