2013年的TV動畫《Max Steel》,曾於同年以《超能量戰士Max》的名稱在台灣卡通頻道播出第一季台配版
到了2023年4月,龍華動畫台播出一、二季的重新配音版本,標題採用與2016年真人電影相同的《鋼鐵麥斯》,新的台配名單已有網友更新至台灣配音維基
目前龍華卡通YouTube頻道也已提供一、二季共52集線上觀看,線上觀看版本缺少OP以及ED,但能看到完整劇集內容已經很棒了
(此外在Hami Video亦可付費觀看包含OP&ED的台配版)
兩版台配的OP台詞都有中文化,第一版有點小可惜的是最後一句”We are Max Steel”不是「我們」而是只有「我」,第二版最後一句台詞終於是「我們」了~
個人相當喜歡第一版台配兩位主角的詮釋,如果有空的話再來看看第二版的表現如何
在下都差不多忘了這一部了
不包含那個囧電影的話印象中還不錯看
個人對這部也有點淡了,如果哪天太空閒再來補一下沒看過的集數
查了一下,第四季劇中時間點跟前三季間隔兩年,兩年後麥斯的長相就不符我的喜好了(我好膚淺
電影有瞄過幾眼,但不太有興趣看全片