旋風忍者 47

47 「史地村與石頭」(Stiix & Stones)

目前美國進度已經超越台灣了,因此之後的觀看模式應該都會是先看過原音版再看一遍台灣配音版
後知後覺地發現魔洛英配是Andrew Francis,完全沒聽出來

由於已經看過了星際大戰六部曲,比以前更強烈地感受到旋風忍者與星戰的種種關聯
最明顯的就是伽瑪當父子對應天行者父子,腦容量稀少如我都看得出來,你就知道有多明顯


伽瑪當是安納金的話,這麼說來胡大師就是歐比王囉?
本回登場的羅南據說是對應韓索羅,所以他會和勞埃德搞在一起嗎?因為我看完456之後覺得路克跟韓索羅有配點(誰理你)

忍者們抵達史地村,開始尋找被羅南偷走的忍術秘笈
赤地說自己其實很怕水,以前沒有表現出來是因為有元素力在

忍者們很快地找到羅南銷售贓物的舊貨店,也堵到了羅南本人





反正就是要玩遊戲才會知道你們之間曾經發生什麼事情就對了…..沒關係,我已經下訂了

羅南表示,想拿到秘笈的話得付兩百元






羅南:「怎麼不早說,情況完全不一樣──四百塊!」











赤地:「兩百塊!」
羅南:「四百塊。」
赤地:「三百塊!」
羅南:「四百塊。」
赤地:「三百五!」
羅南:「四百五。」
赤地:「成交!」
基本上赤地這集都在負責耍笨,我其實看得不太開心


另外三人的反應XD

胡大師開始訓練赤蘭,但赤蘭說「元素力可能是隔代遺傳」,說不定胡大師判斷錯了,她根本不具備元素力






是的你沒看錯,胡大師也有一隻元素龍……



之前一直以為勞埃德的元素力是隔代遺傳,結果現在你告訴我胡大師其實也有元素力,只是因為大師不隨便賣弄能力所以從來不提?請問他的元素又是什麼?(好吧劇組高興要有多少種元素力就有多少)胡大師有,那哥哥伽瑪當也有嗎?

胡大師發現赤蘭的弱點是無法接受挫折,赤蘭確實很有能力,幫助過忍者們許多次,但她面對抓不到訣竅的水元素訓練就失去耐性,一心想著要以X武士的身分幫助忍者們

為了賺錢買回秘笈,忍者們接下了修築碼頭的工作


本地特產:絞人海草(根本是觸手)

起初在冰忍的指揮之下,工作進行得十分順利,直到一隻蟲子飛進他的發聲系統,造成語言功能異常,阿光和阿剛完全聽不懂冰忍在說什麼








如果沒有先看過原音版,這段我或許會看得一頭霧水
原音版冰忍的台詞是把句子倒過來說,阿光也講了「他好像在倒著說話」
台灣版冰忍的台詞依舊是觀眾聽得懂的句子,但劇中的阿光與阿剛聽不懂,阿光的台詞則改為「他瘋瘋癲癲的」

冰忍努力用手勢提醒阿光和阿剛小心海草,赤地看了以為冰忍在指示他工作,結果才剛修好的碼頭全毀,眾人白忙一場





阿光說他可以把冰忍修好,但需要時間














魔洛召喚了第二位鬼魂










說到勞埃德,最近他完全是零戲份,雖然我看本作的動力一是伽瑪當二是勞埃德,不過對於目前的劇情安排倒也沒有覺得失去興趣,反正可以看到2P色(?)勞埃德也不錯




原來魔洛背後還有地位更高的反派

忍者們在阿光的帶領之下展開行動,阿光一直叫大家要保持安靜,自己卻是最不安靜的那一個XD





欠了一大筆債,果然是韓索羅






原文的意思是「或者我該用另一個名字稱呼你?」



認輸的秘笈戳到我笑點XD










各位,說好的安靜行動呢?XD

經過一番混戰後秘笈被魔洛搶走,忍者們奮力追趕,最後只剩赤地追到碼頭邊,卻仍然追不上擁有風系元素力的魔洛






魔洛立刻使用了龍捲風忍術,居然只看秘笈一眼就練成了,真是天才
不過有點疑惑龍捲風忍術(Airjitsu)和風系元素力究竟有什麼不一樣?目前看起來大概是前者可以飛行,後者不行




赤地只能目送魔洛離去



哄抬價格又趁火打劫,真是奸商



















原來你們有持股的呀
總之茶坊就這樣被赤地給賣了XD








下回標題:「The Temple on Haunted Hill」
劇情是忍者們的鬼屋一日遊,敬請期待~


話說羅南的名字應該是”Ronin”,但為何在片尾CAST是寫成”Ronan”?
 

“旋風忍者 47” 有 5 則迴響:

  1. 這種時候只要微笑就可以了
    目前最新進度是50,我只能說後面還有更多超展開可以期待(誰要啊)

  2. 會有Shadow of Ronin的文嗎?(期待貌)
    蔚藍同盟裝甲有副作用?是希望能稍微介紹一下由來。
    冰忍那邊有點沒必要…冰忍手上不是還有手裏劍嗎?為什麼是先用喊的?(結果海草一樣是由冰忍處理掉)
    看到羅南拿出空氣刀時,我的心中不斷吶喊:”喔不!不!不!不要又是同一種武器然後大家的顏色不一樣而已!”
    以前大家都有拿手武器的感覺很不錯不是嗎…
    話說這季又是只有10回的樣子,希望不要又是趕火車的節奏…

  3. 應該會有吧,如果有空玩的話,謝謝你的期待~
    突然說裝甲有副作用,對於這種臨時追加的設定實在有點麻痺了,而且後面幾集(目前看到51)都沒再提起這件事
    對耶,冰忍虧你還是機器人,怎麼如此不合邏輯XD
    結果還是每個人的武器都同款,只是顏色不同,我也比較喜歡大家各自有獨特的武器
    目前感覺還沒有到消化不良的地步,不過一集裡面還是塞了滿多事件,每次吃完都覺得有點撐

  4. 《Shadow of Ronin》中譯是《浪人之影》,“Ronin”一詞應該是由日文的“ろうにん (羅馬拼音為rouninn)”而來,意思是『离开家,四處流浪的的武士。(古代、本籍地を離れ他国を流浪する者。浮浪人。中世~近世、主家を去り封禄を失った武士。浪士。)
    浪人大概指的是Ronan(aha)

發佈回覆給「Jader」的留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *