第四季台灣首播完結
首先說點和本回不相干的
※第二季結尾的伽瑪當
※第三、四季的伽瑪當
兩個時期的眼睛有些差異，中間發生什麼事了嗎（微整形？）
44 「長老走廊」（The Corridor of Elders）
旋風忍者 43
上週已經先把台灣當時尚未播出的第四季倒數兩集看過一遍，劇情到最後還是一樣趕，某些可以深入敘述的點只得草草帶過
後知後覺地想到一個問題，第四季加入「元素力經由遺傳得來」的設定，但阿光的雙親、阿剛的父親、凱樂的父親沒有元素力，赤地赤蘭這對兄妹一個有元素力一個沒有（Ninjago Wiki記載前任火系大師是他們的父親，不曉得這項資訊出自何處），勞埃德的祖父有元素力、父母和叔叔都沒有
先不管是怎麼遺傳的，畢竟劇中並未清楚說明規則，問題在於：如果元素力經由遺傳得來，冰忍這個機器人怎麼可能會有元素力？
設定簡直越補越大洞，而且還不只這一個洞
※2015/07/04更正：ep.47提到胡大師其實有元素力，雖然總覺得這設定跟某位第五季才要被訓練成水系大師的角色一樣是為了劇情需要才加進去的，不過我確實忽略了「沒有用過元素力並不代表不具備能力」這件事情
43 「面對最大的恐懼」（The Greatest Fear of All）
超級戰猴-片頭曲[中文翻唱by鮮奶]
我的男朋友真是太有眼光太有才華了！感謝他介紹這部作品給我，還翻唱了中文片頭！
以本作的中文翻唱水準而言，片頭曲並未翻唱實在非常可惜
我：「Wonder Fun Meat World」這集的中文翻唱歌曲滿好聽的，剛才第一次聽到英文版才發現原版的唱法簡直五音不全，中文版唱得那麼好聽做什麼！
鮮奶：等等，你是說劇中插曲有翻唱但片頭卻沒有翻唱？片頭曲要翻唱還比較簡單吧！
我：欸真的耶！好可惜喔….QQ
以下順便談一下剪片
旋風忍者近期感想〈5〉
本次進度為37-38
史瑞克系列觀後感（台灣配音版）
本文為下列作品之台灣配音版心得：
【鞋貓劍客】
【鞋貓劍客：三邪客】
【史瑞克2】
【史瑞克三世】
【史瑞克快樂4神仙】
【史瑞克過聖誕】
數年前看完【史瑞克】（應該是原音版）之後以為自己從此再也不會碰這個系列
最近由於旋風忍者注意到陳旭昇先生的聲音，想找其他作品來看，查了一下資料發現他配過鞋貓劍客，這才一口氣把史瑞克系列看完，隨即愛上他的鞋貓
最早知道他的名字應該是在韋駄天翔，不過對於劇中表現並未感到特別出色，後來看了一點點變形金剛進化版，覺得他的Sentinel Prime配得相當好
史瑞克系列的劇情、中配、中文歌曲都在水準之上，個人接受度較低的明星配音並未出現演技過於生硬的情形
之前維基記載第二集和第四集的史瑞克由李立群飾演，看了DVD所附的配音名單才曉得其實是宋克軍
台灣配音陣容變動狀況是這樣的
第一集：史瑞克—李立群、費歐娜—蔣篤慧
二三四集：史瑞克—宋克軍、費歐娜—張韶涵
驢子一到四集都是唐從聖，第二集DVD特別收錄之中有個全球幕後配音明星特輯（台灣受訪的明星有三位：唐從聖、張韶涵、李濤），可以看出他在配音技巧方面有下過功夫
此外第二集DVD還有個特別收錄短片「遠的要命王國偶像票選」，這裡的CAST又不同了：史瑞克—宋克軍、費歐娜—蔣篤慧、驢子—魏伯勤、鞋貓—趙明哲
旋風忍者近期感想〈4〉
進度為上週日的33、本週日的34