【鮮奶監製】完全勝利PV-中文配音特別版

鮮奶企劃與籌備已久、擁有史上最豪華台灣配音陣容的藍光人系列第四部PV,終於製作完成了~!

影片結尾有完整中文配音名單,絕對無敵與元氣小子都找回了當年的主角CV,後面兩部台灣不曾播出過,選角就由鮮奶決定
可以一次聽到蔣篤慧、賀世芳、汪世瑋、錢欣郁、李明幸的正太聲真是太幸福了~尤其錢欣郁在吼叫聲部分的演出一如往常地精彩!


2018-04-22 更新幕後花絮(以鮮奶第一人稱敘述):

Read More

爆丸雜談

之前一直只有稍微看過一點第二季和第四季,對劇情的興趣實在不大
最近在看CN的新節目戰鬥飛輪(BeyWheelz),題材類似戰鬥陀螺系列,最大的差別在於本作的陀螺像輪子一樣直立著轉(所以鮮奶都簡稱本作為「輪胎」),作品細節以後有空再聊
在網路上查戰鬥飛輪人物資料時看到介紹說其中一位角色個性像爆丸的小駿,於是又把爆丸系列作挖出來看,果然…..還是看不懂戰鬥過程
正好前幾天終於弄到絕版已久的台版第一季DVD,想說看看最初的第一集應該會比較了解規則,結果並沒有,就連爆丸卡片的由來都是開場用簡短幾句話帶過,不曉得後來有沒有再加以說明
另一個神祕的設定是開啟戰鬥領域之後外界時間會暫停(精確來說其實不是真的停止,只是時間流逝得很慢),原理為何?影響範圍多大?似乎也沒有明講
對我這個只看動畫的人而言,本作的「解說」情節過少,什麼狀況可以增加多少攻擊力之類的,到現在還是看不懂(鮮奶:反正會一直變強就對了)
其實不懂規則也沒關係,你有本事就像少年戰魂那樣,我就算對規則一知半解仍然覺得故事精彩好看,但爆丸系列又不是這個樣子

不過,儘管對劇情提不起興趣,第二季可口的男性角色們仍然深深吸引著我

Read More

加菲貓相關作品雜談

個人首次接觸的加菲貓相關作品是【The Garfield Show】(以下簡稱3D版,曾以【加菲貓】為標題於CN播出,目前僅有一、二季曾以【加菲貓的幸福生活】為標題發行台版DVD),第一印象是這節目實在無聊得不可思議,加菲欺負歐弟的劇情令人十分焦慮,連一集都無法看完
起初懷疑是不是自己的鑑賞能力有問題,加菲貓這麼有名的角色,相關節目怎麼可能如此無趣,這其中一定有什麼誤會
隔了好一段時間之後發現3D版加菲是由陳旭昇先生飾演,打算為了他再次嘗試觀看,結果還是一樣看不下去,宣告放棄

相較之下,比3D版早了二十年的【Garfield and Friends】(以下簡稱舊版)實在是好看太多太多了(但我承認我只想看有加菲的部分,沒有他的段落就想跳過),很喜歡最初的片頭,加菲的尾巴晃來晃去好可愛
台灣CN可不可以改播舊版,不然要是有人像我一樣最先接觸到3D版就以為加菲的電視版都這麼催眠怎麼辦(被巴)
舊版的加菲我還覺得有可愛之處,3D版的只覺得囉嗦又欠打
更何況3D版充斥一大堆有的沒的的角色,稍微看了一下第四季,劇情又是到非洲找白獅又是女巫學校的,問題是這些元素完全沒有舊版加菲欺負歐弟和老姜的日常好看

Read More

Sonic Boom台灣首播

卡通頻道今天開始播出,中譯標題【音速小子-火力全開】,節目時段為週六09:00~09:30、17:00~17:30(重播)
照慣例有新中配節目我都會稍微看一下,確認配音陣容是否感興趣
這部應該不少人參與,目前沒有聽到重複的聲音,只認得出悍妞(Sticks)應該是錢欣郁
角色名稱方面,Sonic翻成「梭尼」,第一次看到這個譯名,相當不習慣
Tails譯成「跟屁蟲」令人感到錯愕,一開始還以為是Sonic口語上的暱稱,結果卻是名字,瞬間覺得可以接受「梭尼」了(是嗎)
Knuckles 納寇斯(還好沒有變成很創新的名字)
Doctor Eggman 蛋雄博士
Tails中配算是我感興趣的類型,但是之前看過幾集的感想是:本作劇情對我而言坦白說看了滿想睡的(被粉絲打),應該不會繼續看下去

木乃伊戰士

感謝鮮奶再度介紹一部可以打發通勤時間的節目,過去對木乃伊的印象一直不怎麼正面,一開始看到正派主角是木乃伊覺得有些驚訝,後來才發現本作的木乃伊不但不恐怖,反而不分正派反派都很搞笑,光是古埃及人碰上現代文化就有源源不絕的笑點
片頭曲非常有特色,台灣中文版除了不少歌詞和原意有出入之外也相當令人滿意

目前觀看至第十一集,簡單說一下角色感想:

Read More

聖鬥士星矢Ω 01-19(台灣配音)

原本打算一直跟著電視播出進度看,但一週兩天各連看四集實在太累人,目前暫時停在這裡

我起先並不看好這部普遍被稱之為「聖鬥士光美」或者「聖鬥士歐買尬」的作品,小宇宙分屬性到底是什麼鬼東西?(不過聖衣變成飾品方便攜帶好像還不錯,不用像以前一樣人人背個巨大的聖衣箱跑來跑去)
但可能是因為期待過低,或者是有經過優秀中配陣容加持的關係,目前整體而言還不錯看

在此強力推薦何志威光牙,之前看武裝鍊金時一度以為已經對他的主角聲線麻痺了,但是他的光牙再度深深吸引了我,他在這部的氣聲極度誘人(突然想起LOSH的凱爾….還是他的氣聲一直都這麼讚?),有幾段我聽了都快失血過多身亡了

一開始我對龍峰的印象是「不要騙我了這明明是個女的」,不過不曉得是不是因為劉傑的關係,我後來其實滿喜歡龍峰的

Read More

The Legend of Calamity Jane


1997年的動畫【The Legend of Calamity Jane】,我好感動,經過這麼多年之後我終於找到她了
小學時期早上在某個卡通台瞄過幾眼(印象中是東森卡通台的前身,或許並不是,實在記不得了),從此成為我的怨念作品之一,卻始終不知道作品名字
印象最深刻的是片頭主角揮動鞭子的身影,我一直記得她的樣子:黑色裝束、白臉、紅色長髮、羽毛髮飾、擅長用鞭子,後來想想難怪我會對這部作品念念不忘,我向來喜歡這種強大的女性角色
幾年前試著找這部作品,只是根本不知道從何找起,一度打算放棄,直到幾個月前才想到應該要用「以西部為主題的卡通」當關鍵字下去查,果然一查就找到了

Read More

神秘特攻隊


【The Secret Saturdays】

這部是我一直沒有補完的作品之一,台灣卡通頻道曾經完整播過第一季,第二季似乎只有播出前兩集

前陣子不按照順序看了幾集錄影,發現自己對這種家庭式經營還挺感興趣的
我承認我對這個節目一開始有點偏見,個人一向不喜歡能力太強的任性小孩,不過看久之後覺得其實薩克不是這種人(你什麼時候有他是這種人的錯覺)

錢欣郁的薩克和魔薩克都太棒了,我不曉得該如何形容我多愛她的聲音,她的語調簡直具有讓人渾身酥軟的魔力,第六集開頭薩克和科摩多的對話我聽了都快融化了(是有多誇張)

達克和珠兒這對負責閃死觀眾的夫妻一個是科學理論派、一個是魔法派,魔珠兒則相反,自稱是科學家
這次看了有魔族登場的兩集,只有兩集感覺有點少,「遇上邪惡版本的自己」應該是眾人喜聞樂見的橋段呀
更別提魔薩克簡直是個不折不扣的變態,折磨阿飛和科摩多只為了逼薩克開口求他住手,這劇情實在太邪惡了…….

會說話的邪惡版科摩多感覺好強,一副領導架勢

本作讓我感興趣的另一個原因是道爾,薩克的舅舅耶!感覺很少看到這種組合(或者是我看得太少)
道爾和珠兒還是失散多年的姊弟,親人重逢的劇情我喜歡
話說道爾的英配好成熟,我比較喜歡中配,李世揚的年輕聲線很好聽

中配薩克常常會叫道爾「舅舅」,我好喜歡這一點!原文從頭到尾就直接叫名字而已
我常嫌中文的親屬稱謂還要分男方女方實在太麻煩,但這麻煩的稱謂偶爾也會成為萌點

這部中配陣容感覺滿豪華的,除了錢欣郁、汪世瑋、孫德成、陳幼文、李世揚之外,似乎還有黃天佑和林美秀

本作在台灣的首播日期是2009年九月,開播這麼久之後我才發現原來官網有說達克的本名其實是索羅門(資訊嚴重落後)