6/1起,台灣CN再度於23:00-00:00從第一季開始重播,最近也推出了第五季的預告,預計6/20早上九點首播
看完預告仍然不太明白劇情會是什麼,不過反正到時候就知道了
這次似乎又是海外進度比美國快上許多的模式,第五季前幾集已經在某些非英語系國家播出了,台灣也引進得相當迅速,要是超能量戰士Max第二季也可以跟進就更好了(真貪心)
※2015/07/03補充:英文維基說美國已經在6/29開始播了,而且是以週一至週五每天一集的速度播放,這樣應該很快就能看到本季結局了
分類: 二次元
終極蜘蛛俠DVD + 台灣配音名單

※台版第一季DVD,共四片,前兩片各收錄六集,後兩片各收錄七集,集數編號與電視台播出順序不完全相同
原本有些猶豫要不要收,之前買了復仇者地球保衛戰,發現裡面的中文配音是中國中配,可是我想收集的是台灣中配,不曉得這部的狀況如何
結果台版DVD收錄的中文配音是台灣中配!標題雖然是「終極蜘蛛人」,內容物跟迪士尼版終極蜘蛛俠其實是一樣的
而且片尾結束後還有附上官方配音名單(不過無論播哪集,名單內容都是固定的),真是太令人感動了!請務必繼續推出第二季,我要收藏啊!
但美中不足的是官方名單只列出了李勇、周寧、馬伯強、陳旭昇、王希華、賀宇傑、錢欣郁,力王和鐵拳呢?好想知道他們的飾演者是誰,拜託告訴我啊!QQ
此外陳旭昇在名單上有個角色是「天蠍」,可是台灣配音版在劇中只有「魔蠍」和「蠍子」(原文分別是Scorpio與Scorpion,你們名字取這麼像做什麼)兩個角色,沒有人叫做天蠍,而且無論哪一位似乎都不是由陳旭昇飾演(既然翻成天蠍,應該是指Scorpio,但他的聲音明顯不是陳旭昇),不過其他資訊應該都是正確的
以下為綜合官方資料與自身聽力得到的部分配音名單,順序大致按照戲份多寡排列:
李勇:蜘蛛俠
賀宇傑:衝擊、陷阱王、旋風
錢欣郁:飛虎、梅姨
陳旭昇:力克·福爾、獵人克雷文
王希華:諾曼·奧斯本
馬伯強:哈利·奧斯本、寇特·康納斯、魔蠍
周寧:章魚博士、馬克·波特、史丹
夏治世:J·約拿·詹姆森、浩克、巫師
龍顯蕙:MJ、亞曼達·凱吉
梁興昌:鷹眼
蔣鐵城:禿鷹人(這位是S03E06 “The Vulture”登場的新角色,沒想到進入第三季之後還會有新的配音員加入,實在令人開心)
劉小芸:珊德拉、賽倫女巫
少年超人隊 S02E12
S02E12.「邪帝再臨:上集」(Dark Victory, Part 1)
加菲貓相關作品雜談
個人首次接觸的加菲貓相關作品是【The Garfield Show】(以下簡稱3D版,曾以【加菲貓】為標題於CN播出,目前僅有一、二季曾以【加菲貓的幸福生活】為標題發行台版DVD),第一印象是這節目實在無聊得不可思議,加菲欺負歐弟的劇情令人十分焦慮,連一集都無法看完
起初懷疑是不是自己的鑑賞能力有問題,加菲貓這麼有名的角色,相關節目怎麼可能如此無趣,這其中一定有什麼誤會
隔了好一段時間之後發現3D版加菲是由陳旭昇先生飾演,打算為了他再次嘗試觀看,結果還是一樣看不下去,宣告放棄
相較之下,比3D版早了二十年的【Garfield and Friends】(以下簡稱舊版)實在是好看太多太多了(但我承認我只想看有加菲的部分,沒有他的段落就想跳過),很喜歡最初的片頭,加菲的尾巴晃來晃去好可愛
台灣CN可不可以改播舊版,不然要是有人像我一樣最先接觸到3D版就以為加菲的電視版都這麼催眠怎麼辦(被巴)
舊版的加菲我還覺得有可愛之處,3D版的只覺得囉嗦又欠打
更何況3D版充斥一大堆有的沒的的角色,稍微看了一下第四季,劇情又是到非洲找白獅又是女巫學校的,問題是這些元素完全沒有舊版加菲欺負歐弟和老姜的日常好看
Sonic Boom台灣首播
卡通頻道今天開始播出,中譯標題【音速小子-火力全開】,節目時段為週六09:00~09:30、17:00~17:30(重播)
照慣例有新中配節目我都會稍微看一下,確認配音陣容是否感興趣
這部應該不少人參與,目前沒有聽到重複的聲音,只認得出悍妞(Sticks)應該是錢欣郁
角色名稱方面,Sonic翻成「梭尼」,第一次看到這個譯名,相當不習慣
Tails譯成「跟屁蟲」令人感到錯愕,一開始還以為是Sonic口語上的暱稱,結果卻是名字,瞬間覺得可以接受「梭尼」了(是嗎)
Knuckles → 納寇斯(還好沒有變成很創新的名字)
Doctor Eggman → 蛋雄博士
Tails中配算是我感興趣的類型,但是之前看過幾集的感想是:本作劇情對我而言坦白說看了滿想睡的(被粉絲打),應該不會繼續看下去
旋風忍者 43
上週已經先把台灣當時尚未播出的第四季倒數兩集看過一遍,劇情到最後還是一樣趕,某些可以深入敘述的點只得草草帶過
後知後覺地想到一個問題,第四季加入「元素力經由遺傳得來」的設定,但阿光的雙親、阿剛的父親、凱樂的父親沒有元素力,赤地赤蘭這對兄妹一個有元素力一個沒有(Ninjago Wiki記載前任火系大師是他們的父親,不曉得這項資訊出自何處),勞埃德的祖父有元素力、父母和叔叔都沒有
先不管是怎麼遺傳的,畢竟劇中並未清楚說明規則,問題在於:如果元素力經由遺傳得來,冰忍這個機器人怎麼可能會有元素力?
設定簡直越補越大洞,而且還不只這一個洞
※2015/07/04更正:ep.47提到胡大師其實有元素力,雖然總覺得這設定跟某位第五季才要被訓練成水系大師的角色一樣是為了劇情需要才加進去的,不過我確實忽略了「沒有用過元素力並不代表不具備能力」這件事情
43 「面對最大的恐懼」(The Greatest Fear of All)

