S02E12.「邪帝再臨：上集」（Dark Victory, Part 1）
加菲貓相關作品雜談
個人首次接觸的加菲貓相關作品是【The Garfield Show】（以下簡稱3D版，曾以【加菲貓】為標題於CN播出，目前僅有一、二季曾以【加菲貓的幸福生活】為標題發行台版DVD），第一印象是這節目實在無聊得不可思議，加菲欺負歐弟的劇情令人十分焦慮，連一集都無法看完
起初懷疑是不是自己的鑑賞能力有問題，加菲貓這麼有名的角色，相關節目怎麼可能如此無趣，這其中一定有什麼誤會
隔了好一段時間之後發現3D版加菲是由陳旭昇先生飾演，打算為了他再次嘗試觀看，結果還是一樣看不下去，宣告放棄
相較之下，比3D版早了二十年的【Garfield and Friends】（以下簡稱舊版）實在是好看太多太多了（但我承認我只想看有加菲的部分，沒有他的段落就想跳過），很喜歡最初的片頭，加菲的尾巴晃來晃去好可愛
台灣CN可不可以改播舊版，不然要是有人像我一樣最先接觸到3D版就以為加菲的電視版都這麼催眠怎麼辦（被巴）
舊版的加菲我還覺得有可愛之處，3D版的只覺得囉嗦又欠打
更何況3D版充斥一大堆有的沒的的角色，稍微看了一下第四季，劇情又是到非洲找白獅又是女巫學校的，問題是這些元素完全沒有舊版加菲欺負歐弟和老姜的日常好看
Sonic Boom台灣首播
卡通頻道今天開始播出，中譯標題【音速小子-火力全開】，節目時段為週六09:00~09:30、17:00~17:30（重播）
照慣例有新中配節目我都會稍微看一下，確認配音陣容是否感興趣
這部應該不少人參與，目前沒有聽到重複的聲音，只認得出悍妞（Sticks）應該是錢欣郁
角色名稱方面，Sonic翻成「梭尼」，第一次看到這個譯名，相當不習慣
Tails譯成「跟屁蟲」令人感到錯愕，一開始還以為是Sonic口語上的暱稱，結果卻是名字，瞬間覺得可以接受「梭尼」了（是嗎）
Knuckles → 納寇斯（還好沒有變成很創新的名字）
Doctor Eggman → 蛋雄博士
Tails中配算是我感興趣的類型，但是之前看過幾集的感想是：本作劇情對我而言坦白說看了滿想睡的（被粉絲打），應該不會繼續看下去
旋風忍者 43
上週已經先把台灣當時尚未播出的第四季倒數兩集看過一遍，劇情到最後還是一樣趕，某些可以深入敘述的點只得草草帶過
後知後覺地想到一個問題，第四季加入「元素力經由遺傳得來」的設定，但阿光的雙親、阿剛的父親、凱樂的父親沒有元素力，赤地赤蘭這對兄妹一個有元素力一個沒有（Ninjago Wiki記載前任火系大師是他們的父親，不曉得這項資訊出自何處），勞埃德的祖父有元素力、父母和叔叔都沒有
先不管是怎麼遺傳的，畢竟劇中並未清楚說明規則，問題在於：如果元素力經由遺傳得來，冰忍這個機器人怎麼可能會有元素力？
設定簡直越補越大洞，而且還不只這一個洞
※2015/07/04更正：ep.47提到胡大師其實有元素力，雖然總覺得這設定跟某位第五季才要被訓練成水系大師的角色一樣是為了劇情需要才加進去的，不過我確實忽略了「沒有用過元素力並不代表不具備能力」這件事情
43 「面對最大的恐懼」（The Greatest Fear of All）
超級戰猴-片頭曲[中文翻唱by鮮奶]
我的男朋友真是太有眼光太有才華了！感謝他介紹這部作品給我，還翻唱了中文片頭！
以本作的中文翻唱水準而言，片頭曲並未翻唱實在非常可惜
我：「Wonder Fun Meat World」這集的中文翻唱歌曲滿好聽的，剛才第一次聽到英文版才發現原版的唱法簡直五音不全，中文版唱得那麼好聽做什麼！
鮮奶：等等，你是說劇中插曲有翻唱但片頭卻沒有翻唱？片頭曲要翻唱還比較簡單吧！
我：欸真的耶！好可惜喔….QQ
以下順便談一下剪片